↑
在中国，看病难是一个民众抱怨最多的社会问题之一。医疗费用高，假药横行，病人的家属要全天候陪护。如果您来德国这里治病，用的全部是世界顶尖的德国药物和设备，护士的陪护让您无后顾之忧，还能借机与家人出国旅游。在这里，有讲中文的人负责接送和接待，也可以提供中国饭菜，让您在这里看病疗养期间没有陌生感。
在本报报纸上曾经有过一个报道，有关于巴特医院（Herz-undGef??-KlinikGmbH）。在9月中版的访谈录中战医生就冠心病的治疗方案以及治疗手段等做了详细的介绍，报社收到很多读者的反馈同时也他们提出了很多问题，希望战医生能给予回复。为此在10月初本报记者再次来到巴特医院，与心血管外科专家战晓春医生就心脏瓣膜病及其外科治疗做了一场面对面的访谈。
记者：战医生，您好！感谢您上次为读者就冠心病的治疗答疑解惑。近段时间报社收到一些读者的来信，特别想知道关于治疗心脏瓣膜以及瓣膜手术的一些知识，这期报纸我们就为这些读者解惑。战医生能否先就心脏瓣膜病给读者一个具体解释？
战医生：正常人的心脏共有四个瓣膜，（如图示）分别是二尖瓣、三尖瓣、主动脉瓣及肺动脉瓣。它们在心脏不同的部位司职相同的作用，通过它们的张启和闭合，确保血液按照预定的方向正常地循环全身。所谓的心脏瓣膜疾病就是指二尖瓣、三尖瓣、主动脉瓣和肺动脉瓣的瓣膜因各种原因而出现了病变，从而影响了血流的运动，造成心脏功能异常，最终导致心功能衰竭的单瓣膜或多瓣膜病变。
记者：战医生，那么引起心脏瓣膜病的病因是什么？
战医生：引起瓣膜病的病因，大致分为先天性病因和后天性病因两大类。
1）先天性的病因，就是病人在出生时就有的心脏瓣膜病，大多没有明显原因，例如有些病人的主动脉瓣只有两叶（正常主动脉瓣有三叶），如果主动脉瓣张开的幅度不够，就影响了血液的流通。
2）后天性的病因，有很多，最多见的病因有退行性改变、风湿改变、粘液变性、缺血性改变、感染或创伤等，在西方工业发达国家，由于人均寿命较长，以“退行性变”最为常见，而在发展中国家，则以“风湿改变”为主因。近年来，由于“抗生素的不合理使用”，因“感染”所致的瓣膜病呈大幅上升趋势，尽管可以通过药物保守治疗或接受手术治疗，但效果不理想，应当引起我们每个人的高度重视。
医院主任Prof.Dr.AnnoDiegeler
记者：战医生，心脏瓣膜病通常都包括哪些疾病？
答：心脏瓣膜病种类包括：二尖瓣疾病、主动脉瓣疾病、三尖瓣疾病、联合瓣膜病。
1）二尖瓣疾病：常见有二尖瓣狭窄、二尖瓣关闭不全和二尖瓣联合病变等。
2）主动脉瓣疾病：常见有主动脉瓣狭窄、主动脉瓣关闭不全和主动脉瓣联合病变等。
3）三尖瓣疾病：常见有三尖瓣关闭不全、三尖瓣狭窄等，以三尖瓣的继发性关闭不全为常见。
4）联合瓣膜病：常见有主动脉瓣合并二尖瓣管病变、二尖瓣合并三尖瓣病变和主动脉瓣合并二尖瓣和三尖瓣病变等。
记者：战医生，如何诊断“心脏瓣膜病”？或者“心脏瓣膜病”病人都需要接受哪些检查？
战医生：通常需要做下列检查：
1）X线胸片，以确定心脏的大小、肺部是否有淤血和胸腔是否有积液等。
2）心电图，可以确定心房颤动等各种心律失常和判断心房和心室是否肥大等。
3）心脏彩色超声检查，是诊断和评价心脏瓣膜病的重要手段，是一项无创伤无痛苦、简单易行和操作方便的检查方法，目前医院。它可以定性心脏瓣膜病变的性质，如风湿性二尖瓣狭窄、老年退行性主动脉瓣狭窄、先天性主动脉瓣二瓣化畸形等；可以定量测定瓣膜狭窄或关闭不全的程度和各房室的大小、心室壁的厚度、左心室的收缩功能及肺动脉压力等；可以定位瓣膜病变的部位，如在二尖瓣关闭不全的病变中，二尖瓣的那些部位产生的病变而引起的瓣膜关闭不全。对指导手术、介入和药物治疗有重要参考价值。
华人主治医师战晓春
记者：战医生，听您讲了心脏瓣膜的知识，医院能做哪几类的心脏瓣膜手术？
战医生：心脏瓣膜手术是指瓣膜置换和瓣膜成形手术。瓣膜成形手术，顾名思义就是瓣膜修补手术。瓣膜狭窄病变的，不管是主动脉狭窄还是二尖瓣狭窄，以瓣膜置换手术最为常见；瓣膜关闭不全的病变，可以行瓣膜成形手术或瓣膜置换手术。医院上述的两类瓣膜手术都能够实施，尤其是瓣膜成形手术。
记者：战医生，瓣膜置换手术，就是用另外一种心脏瓣膜来替换已经病变了的心脏瓣膜。能跟我们的读者简单的介绍一下，目前我们经常使用哪几种瓣膜？它们各有什么优缺点？
战医生：瓣膜置换手术，通常有两类瓣膜可供选择，一类是“机械瓣膜”，俗称为“金属瓣膜”，适宜于年轻患者；另一类为“生物瓣膜”，适宜于老年患者。这两类瓣膜各有优缺点，“机械瓣膜”优点是：使用寿命长；缺点是：手术后需要终生服用“抗凝”药物，病人需要定期检查血液，以保证适当的抗凝效果。而“生物瓣膜”，缺点是：使用寿命短，大约15年左右，对于年轻病人来说，需要接受二次甚至三次、四次心脏手术；而它的优点是：手术后不需要长期服用抗凝药物。
记者：战医生，医院做心脏瓣膜手术的优势在于哪里？
战医生：在瓣膜置换手术方面，医院通常选择“生物瓣膜”（当然患者本人也可以自行选择），这样就避免了手术后抗凝治疗所带来的一系列麻烦，如：定期血液检查，特别在外出旅游时，很不方便；工作和生活中，避免接触“锐器”，以免划伤等等，大大地提高了病人的生活质量。
在瓣膜成形方面，医院更有独到之处，在欧洲甚至世界享有盛名。瓣膜成形手术，最大的好处是：将病变的瓣膜修善如初，而且保持了心脏原有的结构不变，手术后不需要长期服用抗凝药物。医院拥有世界一流的瓣膜成形专业团队和世界顶级的“心脏食道超声”检查和监测技术，所以医院，瓣膜修复成功率高，长期效果优。
记者：战医生，医院在术后的康复治疗上，是否有独特的方案？
战医生：接受瓣膜手术后的病人跟接受冠心病搭桥手术后的病人一样，需要在医院医院接受一般为期三周的健康恢复治疗。有专业的医生、专业的护士和专业的理疗师和心理治疗师，为你量身定制的康复计划。
由于篇幅有限，关于“心脏瓣膜病”的知识和瓣膜手术不能在此一一详尽，欢迎各位感兴趣的朋友来信或来电咨询。最后，祝各位年轻的华裔朋友在德国、在欧洲生活愉快！祝各位老年华裔朋友健康长寿。